1、在上面写出了的标记里，用平假名写了的东西是采用①方式的，用片假名写了的东西是采用②方式的标记。总之，这些标记方法，可以说双方都对的。可是，今后这些的地方，象拉萨，西双版纳和香格里拉等一样地，在日本也非常有名了的话，它们也会以①或者②的哪边方法，被标记的吧。
2、音读和中国的读法差不太多，但不懂日语的人还是听不懂的，训读课就难了，一般情况下就是日本人，没受过什么太高教育的，也是读不出来的，在日本，以看这个人写的文章，就知道他的水平有多高，汉字用的多的，一定是高水平的人。 给你个小文章，应该有效果的。 如何记忆日语单词？ 学习日语的人常感记词困难。
十二）皮山 --- 现新疆皮山县东南，藏桂附近，尚有汉皮山国城墟，当地人叫破城子。 （十三）西夜 --- 现新疆皮山西南。 （十四）蒲犁 --- 现新疆叶城东一带地方。 （十五）依耐 --- 现新疆英吉沙东南东勒库尔依耐和蒲犁两国虽小，但是汉唐以来东西交通要道。唐玄奘从天竺（现印度）取经回国，取道于此。
人文深度不足：相比南疆喀什、和田，维吾尔族传统文化展示较表面化。行程规划参考一日游：乌鲁木齐市区（国际大巴扎+新疆博物馆）+ 天山天池。两日游：乌鲁木齐采购物资 → 吐鲁番（交河故城+葡萄沟+麻扎村）。三日游：增加南山牧场或鄯善库木塔格沙漠（距吐鲁番5小时车程）。
新疆中环线：乌鲁木齐-塞里木湖-霍城-巴音布鲁克-库车-库尔勒-乌鲁木齐。用时13-15天，如果穿插北疆小环线加多5天。新疆大环线：乌鲁木齐-阿勒泰-克拉玛依-伊宁-阿克苏-喀什-和田-库尔勒-乌鲁木齐。用时25-30天！自驾游，最重要是安全。
旅行社形象主要体现在顾客心中，优秀接触的服务人员可以为旅行社带来好的名声，现在个企业都培养各自的紧钥匙任务作为企业形象代表。
翻译：沧州南部有一座寺庙靠近河岸，佛寺的外门倒塌在河中，门前两只石兽一起沉入河中。过了十多年，寺僧们募集钱财重修寺庙，在河中寻找两只石兽，到底没能找到。寺僧们认为石兽顺流而下了，于是划着几只小船，拖着铁钯，向下游寻找了十多里，没找到它们的踪迹。
沧州南面，有一座寺庙靠近河岸，寺庙的大门倒塌在了河水里，两个石兽一起沉没了。经历十多年，和尚们募集金钱重修寺庙，在河中寻找两个石兽，最终没找到。和尚们认为石兽顺着水流流到下游。于是划着几只小船，拉着铁耙，寻找了十多里，没有任何石兽的踪迹。
沧州南面有一座寺庙紧挨着河岸，寺庙的正门倒塌在河中，门前两个石兽一起沉入了河底。十余年后，和尚们募集了钱款重建寺庙，他们下河寻找这两个石兽，却始终未找到，认为它们可能顺流而下，于是划了几艘小船，带着铁耙，在下游十多里处搜寻，但一无所获。
《河中石兽》的完整译文如下：第一段：沧州南部有一座寺庙靠近河岸，寺庙的大门倒塌在了河中，两个石兽一起沉没于此。过了十多年，僧人们募集金钱重修寺庙，在河中寻找两个石兽，终究没找到，僧人们认为石兽顺着水流流到下游去了。于是划着几只小船，拖着铁钯，寻找了十多里，没有找到石兽的踪迹。
