《南湖早春》的译文如下：风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。乌云散去，风雨初停，天气刚刚放晴。阳光重新照耀在湖面上，带来阵阵暖意，湖面也显得更加明亮。乱点碎红山杏发，平铺新绿水苹生。漫山遍野的山杏树上，点点碎红的花朵竞相绽放。而湖面上的水苹，一望无际，犹如整齐地铺在水面上的绿色草坪。翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成。
漫山遍野的山杏，碎红点点，毫无秩序可言，显示出大自然的生机勃勃之态，故用“乱”字点出；而湖面之水苹，一望无际，犹如整齐地铺在水面上的绿色草坪，故说“平铺”。翻译没什么意思啊。
《南湖早春》翻译：春风吹散云雾，骤雨初歇，天气刚刚放晴，阳光重新照在湖面上温暖又明快。漫山遍野的山杏，碎红点点；新生的绿苹，整整齐齐铺满了水面。白雁身上雨水未干翅膀沉重，只得低空飞行；黄鹂的舌头也颇有些生涩，不听使唤。不是说江南的春天不好，而是渐渐的体弱多病我的兴致也减少了。
翻译 首联：风吹着，吹散云朵，雨后初晴，太阳又出来了，照射着，湖面一片风景的倒影， 暖暖的，天也又晴朗明媚了。颔联：山杏花开，被风吹落的花瓣刮得到处都是，水上的浮萍新绿的叶子铺了水面一大片。颈联：白雁仍低飞着，翅膀有点湿，小黄鹂还在练着学舌，鸣声不够动听。
1、江南水乡烟雨蒙蒙，如诗如画入梦中。 草长莺飞春景鲜，江南水乡满眼前。 红砖绿瓦倒映天，江南水乡美如仙。 清晨曦照江边树，水乡风景绘心间。 柳岸花间燕子飞，江南水乡似画里。 水袅袅，映绿岸，江南水乡韵无限。 荷花静立水中央，江南水乡赏无忧。
2、若把西湖比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。这句诗出自苏轼的《饮湖上初晴后雨二首·其二》，赞美了西湖不论是在晴朗或阴雨的天气下，都显得那么美丽动人。春色如此秀丽，我不愿离开杭州回京，有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
3、江南水乡景如画，烟雨朦胧入诗家。 碧波荡漾鱼儿跃，绿树成荫岸柳斜。 桥上行人如织网，水上人家似仙居。 湖光山色两相映，美景只应江南有。解释： “江南水乡景如画，烟雨朦胧入诗家。
4、描写江南水乡意境好的诗句精选如下： 《菩萨蛮·人人尽说江南好》 韦庄 人人尽说江南好，游人只合江南老。 描绘了江南的美好，让人流连忘返，只想在此终老。 春水碧于天，画船听雨眠。 展现了江南春天的碧水蓝天，以及在彩绘船上听雨入眠的悠闲意境。
5、以下是关于江南水乡的诗句：《南湖春早》白居易：风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。描绘了江南雨后初晴，湖边阳光明媚的景象。乱点碎红山杏发，平铺新绿水苹生。展现了江南春天山杏开花，水苹新生的美丽景色。《江南逢李龟年》杜甫：正是江南好风景，落花时节又逢君。
6、江南节物，水昏云淡，飞雪满前村。这句诗描绘了江南水乡特有的季节景象，水雾朦胧，云淡风轻，雪花纷飞于村落之间。宋·陈克《谒金门》：愁脉脉。目断江南江北。烟树重重芳信隔。此句以愁绪开篇，通过目光所及之处，展现了江南江北被重重烟树所隔，芳信难通的景象，富有江南水乡的特色。
1、按常理，此情应以萧条冷落之景来表达。但诗人一反常例，采用“反衬”手法，着力描绘春景的无限美好，借以衬托被贬的哀伤之情。春景越美，愤懑愈深，悲伤愈切。
2、表达方式就是寓情于景，修辞手法就是衬托，表现手法说不清楚了一句一句啥都有。说了这么多应该差不多了吧，答题的话精简一下就ok了。
3、它们的飞舞和鸣叫，更增添了早春的妩媚可人之态。前人云“刻画早春，有色泽，腹联尤警”（《唐宋诗醇》卷二十三）正是指出第三联的关键作用。有了这一联，一幅完整的《南湖早春图》才宣告完成。诗的最后两句表现了作者消沉的心情。
4、分）小题1：全诗采用了乐景衬哀情的手法（答反衬手法亦可）。（1分）以南湖早春景色的生机勃勃、明媚可爱，反衬诗人遭贬后的衰病不堪，抒发了诗人面对美景却无心欣赏的消沉郁闷的心情。（3分） 小题1：本题考查鉴赏诗歌的思想内容。
5、分）②动静结合之美。山杏初发，萍叶新生，“乱点”、“平铺”亦都使原本静止的事物有了动感，让人仿佛看到春天不断生长的力量。（2分）③色彩映衬之美。“碎红”、“新绿”、“白雁”、“黄鹂”，色彩绚丽。（2分）④上下浑成之美。
6、分）小题2：全诗采用了乐景衬衷情的手法（答反衬手法亦可）。（1分）以南湖早春景色的生机勃勃、明媚可爱，反衬诗人遭贬后的衰病不堪，抒发了诗人面对美景却无心欣赏的消沉郁闷的心情。（3分） 小题1：试题分析：本题考查古诗歌的形象描写。总体看诗歌的前三联写景，最后一联抒情。
1、翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成的意思是：早春时节冬天的余威尚未完全消除，白雁翅膀下垂，高飞还较艰难；黄鹂似觉舌涩，尚未在林间如歌唱般啼鸣。翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成的出处该句出自《南湖早春》，全诗如下：《南湖早春》白居易风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。乱点碎红山杏发，平铺新绿水苹生。
2、“翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成”翻译：白雁身上雨水未干，翅膀变得沉重，不得不低空飞行；黄鸸的舌头也颇有些生涩，不听使唤。《南湖早春》【作者】白居易【朝代】唐译文对照 风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。乱点碎红山杏发，平铺新绿水_生。翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成。
3、“舌涩黄鹂语未成”出自唐代白居易的《南湖早春》。“舌涩黄鹂语未成”全诗《南湖早春》唐代 白居易风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。乱点碎红山杏发，平铺新绿水苹生。翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成。不道江南春不好，年年衰病减心情。
4、原文 《南湖春早》风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。乱点碎红山杏发，平铺新绿水苹生。翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成。不道江南春不好，年年衰病减心情。春雨刚停，湖水经过雨水的浸润，柔媚之中更添几分清新明快。
5、翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成。由于身上雨水未干，翅膀变得沉重的白雁不得不低空飞行。就连黄鹂的舌头也颇有些生涩，叫声不再清脆悦耳。不道江南春不好，年年愁杀放翁情。不是说江南的春天不好，而是年年身心的忧愁让人难以释怀，减少了欣赏美景的心情。
1、《南湖早春》描绘了春天的美景，但诗人的情感并不愉快。 诗中，白居易通过描绘春风、云雾、雨后初晴和湖边的景色，展现了春天的生机。 作者细致地捕捉了山杏的碎红、水草的新绿、白雁的低飞和黄鹂的语涩，勾勒出一幅生动的春日图。 诗的最后两句揭示了作者在美好的春色面前，内心的忧郁和无奈。
2、《南湖早春》的译文如下：风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。乌云散去，风雨初停，天气刚刚放晴。阳光重新照耀在湖面上，带来阵阵暖意，湖面也显得更加明亮。乱点碎红山杏发，平铺新绿水苹生。漫山遍野的山杏树上，点点碎红的花朵竞相绽放。而湖面上的水苹，一望无际，犹如整齐地铺在水面上的绿色草坪。
3、诗人所描绘的鄱阳早春，有动、有静，有声、有色，有视觉、有听觉，还有触觉，给人以全方位的整体感受，让人看到多姿多彩、生趣盎然的春天画卷，这实也离不开诗人对诗歌语言的锻炼，对谋篇布局的推敲。
4、早春时节，诗人选取了鄱阳湖的南湖作为描绘对象，展现了早春的奇妙与美丽。诗中，诗人用细腻的笔触勾勒出早春的景象，从湖面的风起云散，到山杏的零落绽放，再到水苹的新绿平铺，每一处都充满了春天的气息。
5、《南湖春早》的写作背景是白居易在江州时所作，描绘的是南湖早春的美丽景色，同时也透露出作者遭到贬谪后消沉郁闷的心情。写作背景：- 地点与时间：这首诗是在江州所作，描绘了南湖早春的景色。- 作者境遇：白居易在写此诗时，正处于被贬谪的境地，心情较为消沉。
诗的首句“风回云断雨初晴”描述了春天到来的景象。春风回旋，乌云散去，雨过天晴，一片明净。阳光重新照耀在湖面上，温暖而明亮。诗人通过这一句，勾勒出一幅清新明丽的画卷。接着“乱点碎红山杏发，平铺新绿水苹生”两句，诗人运用对比手法，描绘了山杏和水苹的生长。
翻译 首联：风吹着，吹散云朵，雨后初晴，太阳又出来了，照射着，湖面一片风景的倒影， 暖暖的，天也又晴朗明媚了。颔联：山杏花开，被风吹落的花瓣刮得到处都是，水上的浮萍新绿的叶子铺了水面一大片。颈联：白雁仍低飞着，翅膀有点湿，小黄鹂还在练着学舌，鸣声不够动听。
译文：春风吹散乌云，天气刚刚放晴，阳光重新照射在湖面上形成倒影，让人感觉温暖明快。山杏碎红点点，杂乱地遍布在漫山遍野之中；湖面上的水苹一望无际，犹如整齐地铺在水面上的绿色草坪。白雁身上雨水未干，翅膀变得沉重，不得不低空飞行；黄鸸的舌头也颇有些生涩，叫起来不怎么听使唤。
译文：京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。《初秋行圃》宋代：杨万里 落日无情最有情，遍催万树暮蝉鸣。听来咫尺无寻处，寻到旁边却不声。
译文：从青草湖中开始了万里行程，在黄梅时节的雨里一人独自远行。滩头夜泊的地方，风翻起暗浪，打在船上的声音，让我充满了忧愁，风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。乱点碎红山杏发，平铺新绿水苹生。翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成。不道江南春不好，年年衰病减心情。
