但是这不等于我们需要悉数掌握不同文化的风俗习惯和礼仪。丰富的知识能使你对世界各国不同的文化应对自如，但是你不可能掌握全部必备的知识。
新标准大学英语综合教程1课文及课文翻译 Unit 1 Activity 1 Translation 星期日 从家里出发后，我们开车开了很长一段时间才到达我住的宿舍楼。我进去登记。宿舍管理员给了我一串钥匙，并告诉了我房间号。我的房间在6 楼，可电梯坏了。
新视界大学英语综合教程1课后翻译题答案第1单元她是个好学生，但她很害羞，又缺乏自信。（lackconfidence）Sheisagoodstudent，butsheisshyandlacksconfidence.他承认自己设定的目标不够现实，因此考试成绩也不够理想。
Appendix 2 Chinese Translations of Texts A （Units 1-8）参考译文 第一单元 成长 课文A 我们写作时常常被告诫，脑子里要有读者，笔者所云一定要符合读者的口味和兴趣。但有一位读者特别不该忘记。你能猜出是谁吗？当拉塞尔·贝克找到这个问题的答案时，他自己和别人都感到大为惊讶。
综合教程1翻译练习Unit1这个婴儿还不会爬（crawl），更不要说走了。（Letalone）TheBabycan’tevencrawlyet，letalonewalk.威尔声称谋杀案发生时他正在与一群朋友吃饭，但是我认为他在说谎。
但是这不等于我们需要悉数掌握不同文化的风俗习惯和礼仪。丰富的知识能使你对世界各国不同的文化应对自如，但是你不可能掌握全部必备的知识。
1、世纪大学实用英语综合教程第一册答案（5-8单元）书后面附光碟，有答案在里面，好好利用光碟，很好用，对你学习很有帮助。也可以向老师借本教师用书，上面什么都有。
2、Text B 难堪的一刻 “当时，我真希望地上裂开一条缝，把我吞进去。”你肯定也遇到过这样的时候。当你对晚会上一个妇女说，“那边那个难看的家伙是谁？”时，回答是“他是我的儿子”。或者某个开车的家伙做了傻事，你愤怒地嗯响了喇叭，当他回头瞪你时，你却发现原来他是你的老板。
3、主要贡献：主编《实用英语综合教程》系列教材、《21世纪大学英语视听说》等，为《大学核心英语》、《21世纪大学英语》等主要编者之一。余建中：职务与荣誉：复旦大学外文学院教授，现任教育部大学外语教学指导委员会委员、全国大学外语教学研究会副会长。曾获上海市育才奖、宝钢教育奖等。
4、该教材每册分为8个单元，每单元围绕一个主题进行选材。第1册的主题包括大学生活新起点、时间管理、学习、朋友、节日、校园爱情、兴趣爱好及偶像的魅力，内容包括听说、阅读、语法、写作、练习及轻松一刻等。
5、在21世纪早期，我们将运用先进的磁共振成像形式绘制详细的人脑神经元运作。我们能够确切地说，当你在读一个字，说一个字，想到一个字等等，是神经元在运作。因此，第五个预测使我们兜了一圈，并且意识到在认识宇宙中最困难的可能是我们脑壳里的这个3磅重的器官—让我们从最初去认识宇宙。
6、教材每册分为10个单元，每个单元围绕一个主题选材，第一册的主题包括大学生活新起点、时间管理、学习、朋友、节日、校园爱情、兴趣爱好、偶像魅力、旅游、健康等。内容涵盖听说、阅读、语法、写作及练习，还特别设有“轻松一刻”版块。
但是这不等于我们需要悉数掌握不同文化的风俗习惯和礼仪。丰富的知识能使你对世界各国不同的文化应对自如，但是你不可能掌握全部必备的知识。
综合教程1翻译练习Unit1这个婴儿还不会爬（crawl），更不要说走了。（letalone）Thebabycan’tevencrawlyet，letalonewalk.威尔声称谋杀案发生时他正在与一群朋友吃饭，但是我认为他在说谎。
白天我喝了太多咖啡。No wonder I had the worst possible time falling asleep/didn’t sleep well last night — I drank too much coffee during the day.以上翻译内容涵盖了新版大学英语综合教程（一）中的重点句子，并严格按照要求进行了翻译，确保了内容的准确性和完整性。
Chinese Translations of Texts A （Units 1-8）参考译文 第一单元 成长 课文A 我们写作时常常被告诫，脑子里要有读者，笔者所云一定要符合读者的口味和兴趣。但有一位读者特别不该忘记。你能猜出是谁吗？当拉塞尔·贝克找到这个问题的答案时，他自己和别人都感到大为惊讶。
了，相互间分享的少了；寻机获利的现象多了，无私的奉献少了。简而言之，“自我” 多了，爱的分享少了。 12 在这个竞争激烈的年代，我们已经变得麻木不仁，将恋爱的实质抛于脑 后。作为恋爱中的人，不只是意味着把红色的玫瑰花和五毛钱一张的卡片送给恋人，我 们要做的事情还很多。
