1、weiter 应该是 weit 的比较级形式。Weit 是一个形容词，有以下含义：- 空间上广阔的、扩展的，例如：Das WWW ist ein weites Feld.（互联网是一个广阔的领域。）- 距离上远的，例如：Das Ziel ist noch weit.（目标还很远。
2、身份证（如果在国内坐飞机坐火车用就带上，出去了其实就用不到了）和护照，护照可是重中之重，一定记得放好。各种原件和翻译公证件。申请大学时用到高中毕业证、高考录取花名册、成绩单、大学毕业证、学位证、语言成绩、APS补审材料之类，如果zu上要求还需要其他材料自行掌握，主要是为了注册用。
3、翻译训练：此部分通过一系列实例分析与实战演练，引导学习者在实践中掌握和巩固翻译技能。通过对比分析、案例解析等方式，深入探讨德汉翻译中的难点与解决策略，有助于全面提升读者的翻译实践能力。翻译实践：该部分提供了丰富的翻译任务，涵盖不同主题与文体，让读者在多样化的实践中进一步提升翻译水平。
马丁·布伯强调，通过宗教启示和内在力量的转化，人类可以削除传统的二元对立模式。这种二元对立模式可能包括神与物、我与非我、内在与外在等对立关系。重申我—你、我—它结构：在削除二元对立模式的基础上，马丁·布伯重申了其“我—你”与“我—它”的结构。
马丁·布伯《我与你》德汉翻译解读之九 这一节，马丁·布伯继续深入探讨了关系的双向属性和唯一性，以及爱与恨在关系中的位置。关系的双向属性 布伯首先强调了关系的双向性。他指出，在“我—你”关系中，并非只有我（Ich）影响你（Du），你（Du）也同样影响着我（Ich）。
这种共存状态也体现了人类对于存在本质的探索和追求。马丁·布伯认为，人能够回应他之你才生活于精神中，能够带着他的全部存在进入关系才生活于精神之中。这意味着，人类的存在不仅仅是孤立的、自我中心的，而是与他人、与世界紧密相连的。
马丁·布伯《我与你》德汉翻译解读之六十 核心答案：这几段文字深刻阐述了马丁·布伯在《我与你》中关于“你”（Du）与存在关系的独特见解，以及如何通过这种关系达到对神的认知。
这种共存状态也体现了人类对于存在本质的探索和追求。马丁·布伯认为，人能够回应他之你才生活于精神中，能够带着他的全部存在进入关系才生活于精神之中。这意味着，人类的存在不仅仅是孤立的、自我中心的，而是与他人、与世界紧密相连的。这种连接不仅构成了人类存在的本质，也为人类提供了探索和理解世界的可能性。
马丁·布伯《我与你》德汉翻译解读之九 这一节，马丁·布伯继续深入探讨了关系的双向属性和唯一性，以及爱与恨在关系中的位置。关系的双向属性 布伯首先强调了关系的双向性。他指出，在“我—你”关系中，并非只有我（Ich）影响你（Du），你（Du）也同样影响着我（Ich）。
马丁·布伯《我与你》德汉翻译解读之六十 核心答案：这几段文字深刻阐述了马丁·布伯在《我与你》中关于“你”（Du）与存在关系的独特见解，以及如何通过这种关系达到对神的认知。
马丁·布伯强调，通过宗教启示和内在力量的转化，人类可以削除传统的二元对立模式。这种二元对立模式可能包括神与物、我与非我、内在与外在等对立关系。重申我—你、我—它结构：在削除二元对立模式的基础上，马丁·布伯重申了其“我—你”与“我—它”的结构。
