1、为坛而盟，祭以尉首。陈胜自立为将军，吴广为都尉。攻大泽乡，收而攻蕲qí。蕲下，乃令符离人葛婴将兵徇蕲以东。攻铚、酂、苦、柘、谯皆下之。行收兵。比至陈，车六七百乘，骑千余，卒数万人。攻陈，陈守令皆不在，独守丞与战谯门中。弗胜，守丞死，乃入据陈。数日，号令召三老﹑豪杰与皆来会计事。
2、为坛而盟，祭以尉首：用土筑台，并在台上宣誓，用两名军官的头祭天。出自《史记·陈涉世家》。写作背景 秦始皇统治时期，大规模地兴建宫殿和陵墓，筑长城、修驿道，并对匈奴和南越的用兵，耗费了大量的人力和财力，极大地加重了人民的徭役和赋税负担。
3、为坛而盟，祭以尉首：用土筑台，并在台上宣誓，用两名军官的头祭天。为：筑造。坛：高台。盟：盟誓。祭：祭天。以：用。尉：指上文中押送陈涉等人的军官。首：头。出处：汉代司马迁写的《史记·陈涉世家》：乃诈称公子扶苏、项燕，从民欲也。袒右，称大楚。为坛而盟，祭以尉首。
4、为坛而盟，祭以尉首。陈胜自立为将军，吴广为都尉。攻大泽乡，收而攻蕲。蕲下，乃令符离人葛婴将兵徇蕲以东。攻铚、酂、苦、柘、谯，皆下之。行收兵，比至陈，车六七百乘，骑千余，卒数万人。攻陈，陈守令皆不在独守丞与战谯门中，弗胜，守丞死，乃入据陈。数日，号令召三老、豪杰与皆来会计事。
5、为坛而盟，祭以尉首。陈胜自立为将军，吴广为都尉。【又筑了一座高台，举行誓师仪式，用那两个军官的头祭扫天地。陈胜自立为将军，吴广任都尉。】攻大泽乡，收而攻蕲。【起义军（首先）进攻大泽乡，占领该乡后接着进攻该县。】蕲下，乃令符离人葛婴将兵徇蕲以东。
6、因此，这里翻译的比较模糊。）词类活用 【大楚兴，陈胜王】 王：名词活用为动词，称王。 【尉果笞广】 笞：名词活用为动词，用竹板或鞭子打。 【天下苦秦久矣】 苦：形容词意动用法，苦于，以……痛苦 。 【夜篝火】 夜：名词用作状语，在夜间，修饰动词。 篝火：名词用作动词，提着灯笼。
1、为坛而盟，祭以尉首。陈胜自立为将军，吴广为都尉。攻大泽乡，收而攻蕲qí。蕲下，乃令符离人葛婴将兵徇蕲以东。攻铚、酂、苦、柘、谯皆下之。行收兵。比至陈，车六七百乘，骑千余，卒数万人。攻陈，陈守令皆不在，独守丞与战谯门中。弗胜，守丞死，乃入据陈。数日，号令召三老﹑豪杰与皆来会计事。
2、“为坛而盟，祭以尉首”的译文为：筑坛宣誓：众人用土筑起一个高台，在这个高台上进行宣誓。以尉首祭天：并且，他们使用两个军官的头颅作为祭品，来祭告天地。
3、为坛而盟，祭以尉首：用土筑台，并在台上宣誓，用两名军官的头祭天。出自《史记·陈涉世家》。写作背景 秦始皇统治时期，大规模地兴建宫殿和陵墓，筑长城、修驿道，并对匈奴和南越的用兵，耗费了大量的人力和财力，极大地加重了人民的徭役和赋税负担。
4、原文为：为坛而盟，祭以尉首。译文：（用土）筑台，并（在台上）宣誓，用那两个军官的头祭祀天。为：筑造的意思。而：虚词，表示顺接。祭以尉首，实际为：以尉首祭。以：用。尉：指上文中押送陈涉等人的军官。首：头。盟：盟誓。
1、陈涉世家第二段重点句如下：陈胜佐之，并杀两尉。翻译：陈胜协助（帮助）吴广，一齐杀了两个军官。今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为天下唱，宜多应者。翻译：现在如果把我们的这些人冒充公子扶苏和大将项燕的队伍，替他们向全国发出号召，应当有很多响应的人。且壮士不死即已，死即举大名耳。
2、苟富贵，无相忘 嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉 会天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斩。
3、《陈涉世家》重点句子解释如下：陈胜佐之，并杀两尉：解释：陈胜协助吴广，两人一起杀死了两个军官。借第令毋斩，而戍死者固十六七：解释：即使能够侥幸免于斩首的刑罚，但那些戍守边塞的人本来也有十分之六七会死去。
4、重点翻译 1．陈胜佐之，并杀两尉 翻译：陈胜协助（帮助）吴广，一齐杀了两个军官 2．今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为天下唱，宜多应者。翻译：现在如果把我们的这些人冒充公子扶苏和大将项燕的队伍，替他们向全国首发，应当有很多响应的人。
5、以下是《陈涉世家》中的重点句子及其解释：陈胜佐之，并杀两尉：解释：陈胜协助吴广，一同杀死了两个军官。这句话揭示了陈胜和吴广起义行动的开始，他们通过杀死军官来反抗秦朝的暴政。借第令毋斩，而戍死者固十六七：解释：即使仅能免于斩刑，但戍守边塞而死的人本来也有十分之六七。
1、藉第令毋斩，而戍死者固十六七。 翻译：即使仅能免于斩刑，然而戍守边塞死的人本来也有十分之六七。 置人所罾鱼腹中。 翻译：放在别人所捕获的鱼的肚子里。 上使外将兵。 翻译：皇上派（他）在外面带兵。 又间令吴广之次所旁丛祠中。 翻译：（陈胜）又暗中指使吴广往驻地旁边的丛林里的神庙中。 间：私自，暗中。
2、籍第令毋斩，而戌死者固十六七的意思是：假使仅能免于斩刑，可是去守卫边塞死掉的本来也会有十分之六七。原文：出自司马迁的《陈涉世家》：召令徒属曰：“公等遇雨，皆已失期，失期当斩。藉第令毋斩，而戍死者固十六七。
3、藉在“藉第令毋斩”中的意思是即使。分析如下： 语境理解：“藉第令毋斩”这句话出自司马迁的《史记》中的《陈涉世家》，原文是召令徒属曰：“公等遇雨，皆已失期，失期当斩。藉第令毋斩，而戍死者固十六七。”这里的语境是在描述因为遇雨失期，按照法律应当被斩首的情境。
4、【十六七】：十分之六，或十分之七。意思是比例很高。此句出自《史记。陈涉世家》。是陈胜吴广起义时，陈胜对全体谪戍众人说的话。原文节选如下：公等遇雨，皆已失期，失期当斩。藉第令毋斩，而戍死者固十六七。
5、令徒属曰：公等遇雨，皆已失期，失期当斩。籍第令毋斩，而戍死者固十六七。的意思是：召集并号令部属的人说：“你们诸位遇上大雨，都已误了期限，误期是要杀头的。假使仅能免于斩刑，可是去守卫边塞死掉的本来也会有十分之六七。选自：《陈涉世家》西汉-司马迁 吴广素爱人，士卒多为用者。
《陈涉少时》文言文翻译为：陈胜年轻时，曾经被雇佣给人耕田种地。有一次，他停下耕作走到田埂上怅惘很久，说：“如果我们中间将来谁富贵了，可不要忘了别人。
”陈胜、吴广很高兴，又考虑卜鬼的事，说：“这是教我们首先威服众人罢了。
翻译如下：陈胜年轻时，给人耕田种地，有一次，耕作中他忽然停下手来，走到田垄上，抑郁愤恨了许久，对伙伴们说：“要是谁将来富贵了，彼此都不要忘掉。
翻译：陈胜是阳城县人，表字叫涉。吴广是阳夏县人，表字叫叔。原文：陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”翻译：陈胜年轻的时候，曾经跟别人一起被雇佣给人耕地，他停止耕作走到田埂上休息，感慨惆怅了很久，说：“如果将来富贵了，可不能忘记大家啊。
