人生无根蒂，飘如陌上尘的译文为：人生在世即如无根之木、无蒂之花，没有着落，没有根柢，又好比是大路上随风飘转的尘土。人生识字忧患始，姓名粗记可以休。
杂诗 陶渊明 系列：古诗三百首 杂诗 人生无根蒂，飘如陌上尘1。 分散逐风转，此已非常身2。 落地为兄弟3，何必骨肉亲！ 得欢当作乐，斗酒聚比邻4。 盛年不重来5，一日难再晨。 及时当勉励6，岁月不待人。 注释 1蒂（di帝）：瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。
释义--人生无根蒂，飘如陌上尘.这两句是说人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土.出处--陶渊明《杂诗》原诗《杂诗》-- 人生无根蒂，飘如陌上尘。分散逐风转，此已非常身。落地为兄弟，何必骨肉亲！得欢当作乐，斗酒聚比邻。盛年不重来，一日难再晨。及时当勉励，岁月不待人。
1、原文：杂诗十二首·其四 作者：陶渊明，朝代：魏晋 丈夫志四海，我愿不知老。亲戚共一处，子孙还相保。觞弦肆朝日，樽中酒不燥。缓带尽欢娱，起晚眠常早。孰若当世时，冰炭满怀抱。百年归丘垄，用此空名道！译文：大丈夫有志在四方，我愿不知老之将至。和睦亲戚相共处，子孙相互爱护，相互依靠。
2、白日沉落在西边的山丘，素月从东边的山岭升起。遥遥万里，光辉普照；天空广阔，月影荡漾。夜风袭来，吹入门窗，枕席顿感清凉。气候变化，领悟到季节更替；无法入眠，才感到夜晚漫长。想倾诉心声，却无人应和；举起酒杯，劝慰孤独的身影。光阴如箭，流逝不返，志向未能施展。
3、白日沦西阿，素月出东岭。遥遥万里辉，荡荡空中景。风来入房户，中夜枕席冷。气变悟时易， 不眠知夕永。欲言无予和，挥杯劝孤影。日月掷人去，有志不获骋。念此怀悲凄，终晓不能静。 ①沦：沈。阿：山岭。西阿：西山。 ②素月：白月。 ③万里辉：指月光。荡荡：广阔的样子。
4、说明年轻人不识愁滋味、年轻人自以为是，听不进年长的劝导。出自东晋陶渊明《杂诗十二首》，原文为：昔闻长者言，掩耳每不喜。奈何五十年，忽已亲此事。求我盛年欢，一毫无复意。去去转欲速，此生岂再值。倾家持作乐，竟此岁月驶。
5、及时当勉励，岁月不待人。《杂诗十二首·其一》翻译 人生在世就像路上的尘土，原本就像飘泊风尘，没有根蒂。生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原来的样子了。世间人人都应当视同兄弟，何必非要亲生的同胞弟兄才能相亲呢？遇到高兴的事就应当及时行乐，有酒就要邀请邻里朋友一起共饮。
6、——《杂诗十二首其四》 这是一句言志诗。 表达的是人生虽老，壮志不已。 很显然，陶渊明的志与一般人的志不同，不在于荣华富贵、加官进爵，而在于寄情山水，追求精神自由。 陶渊明人生态度严肃，价值取向高远，令人仰止。 他的前辈曹植，在《赠白马王彪》诗中，也发出了丈夫志四海，万里犹比邻的豪言壮语。
人生无根蒂，飘如陌上尘。分散逐风转，此已非常身。落地为兄弟，何必骨肉亲！得欢当作乐，斗酒聚比邻。盛年不重来，一日难再晨。及时当勉励，岁月不待人。蒂，即花果与枝茎相连接的部分。人生在世即如无根之木、无蒂之花，没有着落，没有根柢，又好比是大路上随风飘转的尘土。
杂诗七首】（其一）曹植 高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖迥且深。方舟安可极？离思故难任。孤雁飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩翩伤我心。这首诗开头两句实属景语，并无影射比喻之意。自李善《文选注》引《新语》：“高台喻京师，悲风言教令。
人生无根蒂，飘如陌上尘。分散逐风转，此已非常身。落地为兄弟，何必骨肉亲！得欢当作乐，斗酒聚比邻。盛年不重来，一日难再晨。及时当勉励，岁月不待人。“人生无根蒂”四句，语虽寻常，却寓奇崛。将人生比作无根之木、无蒂之花，又比作陌上尘，比中之比，象外之象，道出了人生的无常和飘泊。
陶渊明杂诗十二首其二 白日沦西阿，素月出东岭。遥遥万里辉，荡荡空中景。风来入房户，中夜枕席冷。气变悟时易， 不眠知夕永。欲言无予和，挥杯劝孤影。日月掷人去，有志不获骋。念此怀悲凄，终晓不能静。①沦：沈。阿：山岭。西阿：西山。②素月：白月。③万里辉：指月光。荡荡：广阔的样子。
太阳从西山落下，白月从东岭升起。月亮遥遥万里，放射着清辉，浩荡的夜空被照耀得十分明亮。风吹入户，在夜间枕席生凉。气候变化了，因此领悟到季节也变了，睡不着觉，才了解到夜是如此之长。我要倾吐心中的愁思，却没有人应和，只好一个人举杯和自己的影子对酌。
“遥遥万里辉，荡荡空中景”。这是一个生命无法与之相比的无穷大的宇宙，也是一个象生命一样美丽而飘渺的虚空。
陶渊明的杂诗十二首翻译 原文：风弱知催柳，林青觉杏疏。不为逍遥境，难往风月场。物求聊世故，愁至恋丘园。遗情寄怀抱，安适乐流年。其中别有隐趣，非知音者莫能解也。译文：微风轻拂，感知到柳条开始舒展；绿意盎然，察觉杏叶稀疏。并非追求闲适之境，难以涉足风月场所。感叹世事纷繁，心中牵挂田园生活。
古代诗人陶渊明在其作品《杂诗十二首其二》中，描绘了一幅宁静而又深远的自然景象。白天的阳光西沉，如同落日沉入阿山之中，象征着时光的流逝；而明亮的月光则从东岭升起，给夜晚带来了宁静的光辉。这万里之外的光影交织，犹如浩渺的空中景色，给人以深远的感触。
杂诗 陶渊明 人生无根蒂，飘如陌上尘。分散逐风转，此已非常身。落地为兄弟，何必骨肉亲！得欢当作乐，斗酒聚比邻。盛年不重来，一日难再晨。及时当勉励，岁月不待人。译文 人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原来的样子了。
【翻译】人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原来的样子了。世人都应当视同兄弟，何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢？遇到高兴的事就应当作乐，有酒就要邀请近邻共饮。青春一旦过去便不可能重来，一天之中永远看不到第二次日出。
陶渊明的杂诗如下：原文：人生无根蒂，飘如陌上尘。分散逐风转，此已非常身。落地为兄弟，何必骨肉亲！得欢当作乐，斗酒聚比邻。盛年不重来，一日难再晨。及时当勉励，岁月不待人。译文：人生在世就像路上的尘土，原本就像飘泊风尘，没有根蒂。生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原来的样子了。
杂诗 陶渊明 系列：古诗三百首 杂诗 人生无根蒂，飘如陌上尘1。 分散逐风转，此已非常身2。 落地为兄弟3，何必骨肉亲！ 得欢当作乐，斗酒聚比邻4。 盛年不重来5，一日难再晨。 及时当勉励6，岁月不待人。 注释 1蒂（di帝）：瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。
意译：精力充沛的年岁不会再重新来过，就像一天之中只能有一个早晨。年纪正青的时候，要勉励自己及时努力，否则，岁月一去不回，它是不会停下来等人的。原诗：杂诗八首 陶渊明 其一∶人生无根蒂，飘如陌上尘。分散逐风转，此已非常身。落地为兄弟，何必骨肉亲！得欢当作乐，斗酒聚比邻。
1、原文：忆我少壮时，无乐自欣豫。猛志逸四海，骞翮思远翥。荏苒岁月颓，此心稍已去。值欢无复娱，每每多忧虑。气力渐衰损，转觉日不如。壑舟无须臾，引我不得住。前涂当几许，未知止泊处。古人惜寸阴，念此使人惧。陶渊明 翻译：回想我少年时期，没有快乐的事，心情也是欢快的。
2、白日沉落在西边的山丘，素月从东边的山岭升起。遥遥万里，光辉普照；天空广阔，月影荡漾。夜风袭来，吹入门窗，枕席顿感清凉。气候变化，领悟到季节更替；无法入眠，才感到夜晚漫长。想倾诉心声，却无人应和；举起酒杯，劝慰孤独的身影。光阴如箭，流逝不返，志向未能施展。
3、白日沦西阿，素月出东岭。遥遥万里辉，荡荡空中景。风来入房户，中夜枕席冷。气变悟时易， 不眠知夕永。欲言无予和，挥杯劝孤影。日月掷人去，有志不获骋。念此怀悲凄，终晓不能静。 ①沦：沈。阿：山岭。西阿：西山。 ②素月：白月。 ③万里辉：指月光。荡荡：广阔的样子。
4、出自东晋陶渊明《杂诗十二首》，原文为：昔闻长者言，掩耳每不喜。奈何五十年，忽已亲此事。求我盛年欢，一毫无复意。去去转欲速，此生岂再值。倾家持作乐，竟此岁月驶。有子不留金，何用身後置！译文：昔闻老者忆平生，常捂耳朵不喜听。无奈我今五十岁，忽然亲将此事经。
5、原文：春水满四泽，夏云多奇峰。秋月扬明晖，冬岭秀孤松。翻译：春水溢满了田野和水泽，夏天的云变幻莫测，如奇峰骤起，千姿万态。秋月朗照，月光下一切景物都蒙上了一层迷离的色彩，冬日高岭上一棵青松在严寒中展现出生机勃勃。《移居二首·其一》原文：昔欲居南村，非为卜其宅。
