1、《陋室铭》翻译及原文如下：翻译：山不在于高，有了神仙就出名。水不在于深，有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子，只是我（住屋的人）品德好（就感觉不到简陋了）。长到台阶上的苔痕颜色碧绿；草色青葱，映入帘中。
2、《陋室铭》翻译译文：山不在于高，有仙人居住就有盛名；水不在于深，有蛟龙潜藏就显示神灵。这虽然是间简陋的小屋，但我品德高尚、德行美好。苔痕布满阶石，一片翠绿；草色映入帘栊，满室葱青。往来谈笑的都是饱学多识之士，没有一个浅薄无识之人。可以弹未加彩饰的琴，可以阅读佛经。
3、陋室铭原文及翻译 原文：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。
4、《陋室铭》全文翻译如下：山与水：山不在于高，有了仙人居住就出名了；水不在于深，有了龙潜藏就显得灵异了。陋室与品德：这是一间简陋的屋子，但因为我品德高尚，就不觉得它简陋了。环境描写：青苔碧绿，长到台阶上；草色青葱，映入帘子中。
5、原文：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。译文：山不必很高，只要有仙人居住就会有名气。水不必很深，只要有龙出没就会显得神奇。原文：斯是陋室，惟吾德馨。译文：这是一个简陋的房子，只是因为我的品德美好（所以）不感到简陋。原文：苔痕上阶绿，草色入廉青。
译文：山不必很高，只要有仙人居住就会有名气。水不必很深，只要有龙出没就会显得神奇。原文：斯是陋室，惟吾德馨。译文：这是一个简陋的房子，只是因为我的品德美好（所以）不感到简陋。原文：苔痕上阶绿，草色入廉青。译文：台阶上的苔痕碧绿，草色渗透进竹帘，映得室内一片青葱。
翻译： 山不在于高，有了神仙就会有名气。 水不在于深，有了龙就会有灵气。 这是简陋的房子，只是我品德好就感觉不到简陋了。 苔痕碧绿，长到台阶上，草色青葱，映入帘里。 到这里谈笑的都是博学之人，来往的没有知识浅薄之人。 可以弹奏不加装饰的琴，阅读佛经。
【译文】： 山不一定要高，有了仙人就著名了。水不一定要深，有了龙就灵异了。这虽是简陋的房子，只是我的品德美好（就不感到简陋了）。青苔碧绿，长到台阶上，草色青葱，映入帘子中。与我谈笑的是博学的人，往来的没有不懂学问的人。可以弹奏朴素的古琴，阅读珍贵的佛经。
1、《陋室铭》原文：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。
2、山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？译文如下 山不在于高，有了神仙就出名。水不在于深，有了龙就显得有了灵气。
3、刘禹锡被白居易称作“诗豪”，他的“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”“莫道桑榆晚，为霞尚满天”都已成为沿用至今的成语。 《陋室铭》中与“时人莫小池中水，浅处无妨有卧龙”意思相近的句子是“水不在深，有龙则灵”。
4、《陋室铭》原文：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入廉青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：“何陋之有？”【译文】： 山不一定要高，有了仙人就著名了。
5、原文 《陋室铭》作者：刘禹锡 山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。
1、《陋室铭》翻译译文：山不在于高，有仙人居住就有盛名；水不在于深，有蛟龙潜藏就显示神灵。这虽然是间简陋的小屋，但我品德高尚、德行美好。苔痕布满阶石，一片翠绿；草色映入帘栊，满室葱青。往来谈笑的都是饱学多识之士，没有一个浅薄无识之人。可以弹未加彩饰的琴，可以阅读佛经。
2、《陋室铭》翻译及原文如下：翻译：山不在于高，有了神仙就出名。水不在于深，有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子，只是我（住屋的人）品德好（就感觉不到简陋了）。长到台阶上的苔痕颜色碧绿；草色青葱，映入帘中。
3、山不因其高而著称，水不因其深而显灵。这是一间简陋的屋子，只因我的德行美好，便不觉得简陋了。绿苔爬上了台阶，草色映入了竹帘。到这里谈笑的都是博学之士，来往的没有无才之人。可以弹奏未加装饰的琴，可以阅读珍贵的经文。没有嘈杂音乐的干扰，没有官府文书的劳累。
4、短文两篇的翻译是：《陋室铭》作者是唐朝刘禹锡 山不在于高，只要有仙人居住就会出名。水不在于深，只要有蛟龙栖息就显得灵异。这是一间简陋的居室，只是我（居于此的人）品德好（就感觉不到简陋了）。苔藓爬上台阶染出一片碧绿，草色映入竹帘映得满屋青色。
5、翻译：虽然山不一定高大，但是只要有仙人居住就能声名远播。水不一定深邃，只要有神龙潜藏就能显现出灵异。简陋的屋子，只是我的品德美好。青苔爬上台阶，呈现出绿色，草色映入门帘，呈现出一片青葱。在这里谈笑的都是博学多才的人，彼此交往的没有知识浅薄的人。可以弹奏不加装饰的乐器，阅读珍贵的经典。
6、陋室铭原文及翻译 原文：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。
1、山并不需要高耸入云，只要有仙人居住就会出名；水也不必深邃，只要有蛟龙栖息就能显灵。这虽是一间简陋的居室，但只要主人品德高尚，也会显得雅致。苔藓蔓延，给台阶铺上了一层绿毯，翠绿的草色映入帘栊。在这里谈笑的都是博学多识的人，来去的没有粗鄙的平民。可以弹奏不加装饰的古琴，阅读珍贵的佛经。
2、短文两篇的翻译是：《陋室铭》作者是唐朝刘禹锡 山不在于高，只要有仙人居住就会出名。水不在于深，只要有蛟龙栖息就显得灵异。这是一间简陋的居室，只是我（居于此的人）品德好（就感觉不到简陋了）。苔藓爬上台阶染出一片碧绿，草色映入竹帘映得满屋青色。
3、《陋室铭》翻译译文：山不在于高，有仙人居住就有盛名；水不在于深，有蛟龙潜藏就显示神灵。这虽然是间简陋的小屋，但我品德高尚、德行美好。苔痕布满阶石，一片翠绿；草色映入帘栊，满室葱青。往来谈笑的都是饱学多识之士，没有一个浅薄无识之人。可以弹未加彩饰的琴，可以阅读佛经。
4、《陋室铭》山不在高，有仙则名：山不在于有多高，有了仙人就成了名山。水不在深，有龙则灵：水不在于有多深，有了龙就成为灵异的。斯是陋室，惟吾德馨：这是简陋的屋子，只是我的品德好。苔痕上阶绿，草色入帘青：苔痕碧绿，长到阶上；草色青葱，映入帘里。
《陋室铭》翻译译文：山不在于高，有仙人居住就有盛名；水不在于深，有蛟龙潜藏就显示神灵。这虽然是间简陋的小屋，但我品德高尚、德行美好。苔痕布满阶石，一片翠绿；草色映入帘栊，满室葱青。往来谈笑的都是饱学多识之士，没有一个浅薄无识之人。可以弹未加彩饰的琴，可以阅读佛经。
《陋室铭》全文翻译如下：山与水：山不在于高，有了仙人居住就出名了；水不在于深，有了龙潜藏就显得灵异了。陋室与品德：这是一间简陋的屋子，但因为我品德高尚，就不觉得它简陋了。环境描写：青苔碧绿，长到台阶上；草色青葱，映入帘子中。
《陋室铭》是唐代诗人刘禹锡所创作的一篇托物言志骈体铭文。全文如下：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。
翻译：虽然山势不高，但只要有仙人居住就能声名远播。虽然水浅，但只要是有龙藏匿就会灵异万分。这所简陋的居室，因我的美德而芬芳。青苔蔓延至台阶上显得绿意盎然，芳草的颜色映入门帘显得生机勃勃。在这里谈笑的都是博学多才的人，彼此往来没有庸俗浅陋的人。可以弹奏未经装饰的乐器，阅读道家经典著作。
翻译：虽然山不一定高大，但是只要有仙人居住就能声名远播。水不一定深邃，只要有神龙潜藏就能显现出灵异。简陋的屋子，只是我的品德美好。青苔爬上台阶，呈现出绿色，草色映入门帘，呈现出一片青葱。在这里谈笑的都是博学多才的人，彼此交往的没有知识浅薄的人。可以弹奏不加装饰的乐器，阅读珍贵的经典。
《陋室铭》原文及译文 作者：刘禹锡 译文： 山不一定要高，有了仙人就著名了。水不一定要深，有了龙就灵异了。这虽是简陋的房子，只是我的品德美好（就不感到简陋了）。青苔碧绿，长到台阶上，草色青葱，映入帘子中。与我谈笑的是博学的人，往来的没有不懂学问的人。
