译文：江南又到了可以采莲的季节了，叶子浮出水面紧密相连。鱼儿在莲叶间嬉戏。（注：后五句意义相同，都是说鱼儿在莲叶间嬉戏的意思。东、西、南、北并列，铺陈其事，这是诗经中的“赋”的手法，）【年代】：汉【作者】：两汉乐府【作品】：江南【内容】：江南可采莲，莲叶何田田。
汉乐府中就有一首脍炙人口的《江南》：“江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间：鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。”这首民歌既歌颂了采莲女的劳动生活，又以“莲”象征爱情，每句中都有“莲”字，反复咏叹，情意缠绵。《采莲曲》既受《西洲曲》影响，也从《江南》汲取了营养。
江南可采莲， 莲叶何田田。鱼戏莲叶间， 鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。【采莲曲】王昌龄 荷叶罗裙一色裁， 芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见， 闻歌始觉有人来。【晓出净慈送林子方】 杨万里 毕竟西湖六月中， 风光不与四时同。接天莲叶无穷碧， 映日荷花别样红。
1、两汉：佚名 江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。【译文】在江南可以采莲的季节，莲叶是多么的劲秀挺拔。鱼儿们在莲叶之间嬉戏，一会儿嬉戏在莲叶东面，一会儿嬉戏在莲叶西面，一会儿嬉戏在莲叶南面，一会儿嬉戏在莲叶北面。
2、“莲叶何田田”，出自于两汉·汉乐府《江南》。原文 江南 汉乐府〔两汉〕江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。译文江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
3、这首诗的出处是《江南》，汉代乐府民歌，作者是无名氏。译文：江南水上可以采莲，莲叶多么茂盛，鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼在莲叶的东边游戏，鱼在莲叶的西边游戏，鱼在莲叶的南边游戏，鱼在莲叶的北边游戏。注释：江南：《相和歌辞·相和曲》之一。何：多么。田田：莲叶新鲜碧绿貌。
4、“荷连连”出自《江南》。《江南》是一首汉乐府诗，歌唱江南水乡群众采莲时愉快的心情。
5、江南 朝代：两汉 作者：佚名 原文：江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。译文江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
6、原文：江南 汉乐府江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西。鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。作者：佚名 译文：江南地区正是采摘莲花的时节，莲叶密密麻麻，鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼儿在莲叶的东边嬉戏，在西边嬉戏，在南边嬉戏，在北边嬉戏。
