通常情况下，一天日语翻译的价格可能在400元至2000元之间，具体取决于上述因素的综合影响。例如，如果在一线城市，且翻译内容专业性较强，那么价格可能会接近或超过2000元；而如果在二三线城市，且翻译内容相对简单，那么价格可能会低于400元。在寻求翻译服务时，建议与翻译人员进行详细沟通，了解其报价的依据，并综合考虑自己的需求和预算，以便做出明智的决策。
如果你在日本给中国人做日语翻译，一天的报酬大概是15000日元到30000日元之间，这还包含了吃住费用。具体费用会根据你的翻译内容有所不同，一般来说，日常翻译的费用较低，而对于专业内容的翻译，费用则会相对较高。
举个例子，一位朋友曾经为他人提供现场翻译服务。他总共工作了四天，每天的费用为400块。这个例子表明，翻译服务的价格可能根据具体工作时间以及工作难度有所调整。通常情况下，翻译服务的单价可能在每小时100元到500元之间波动，具体取决于上述因素。
日语翻译主要分为口译和笔译两大类。口译又分为同声传译和交互传译，其中同声传译一天的收入大约在2000元至5000元之间；交互传译一天的收入则在1000元至3000元之间。
对于随身翻译，价格则会根据翻译者的心情以及翻译所需时间长短来定。如果仅需一两天，且对方态度慷慨，那么每天的费用可以达到500至600元。但如果时间较长，且对方不太慷慨的话，费用就会降至400元。对于一些特定场合，例如会展，一天的费用大约为300元。
一般来说，随行翻译的日薪大约在300至500元人民币之间，这是一份较为常见的收费标准。当然，对于那些具有较高专业水平的日语随行导游而言，其收费标准可能会更高，达到1000元甚至更多。这些高端翻译人员不仅具备深厚的语言功底，还拥有丰富的工作经验，能够处理更为复杂和专业的翻译任务。
1、日语口译的薪酬取决于译员的专业水平及口译任务的复杂程度。通常情况下，同声传译人员的报酬为每小时1800至2000元人民币，而不足15分钟的短暂时段也按一小时计费。相比之下，陪同翻译的费用则较低，大约为每天800至1000元人民币，这一价格假设翻译工作时间达到12小时，超出时间则需额外支付加班费。
2、关于工资： 交替传译：日语的交替传译一般收费在1800~2000元/小时，不足一小时按一小时收费。但请注意，这个价格并非绝对，会受到所在城市、翻译水平等多种因素的影响。 陪同翻译：陪同翻译的日薪一般在8001000元/天，同样会受到多种因素的影响。
3、日语兼职翻译是需要先面试通过考核，然后签合同。工资一般是按字数计价结算。兼职做的话一个月2-3K左右是比较普遍的水平。
日语翻译主要分为口译和笔译两大类。口译又分为同声传译和交互传译，其中同声传译一天的收入大约在2000元至5000元之间；交互传译一天的收入则在1000元至3000元之间。
日语口译的薪酬取决于译员的专业水平及口译任务的复杂程度。通常情况下，同声传译人员的报酬为每小时1800至2000元人民币，而不足15分钟的短暂时段也按一小时计费。相比之下，陪同翻译的费用则较低，大约为每天800至1000元人民币，这一价格假设翻译工作时间达到12小时，超出时间则需额外支付加班费。
同声翻译的薪酬水平较高，尤其在日语领域。例如，对于那些日语口语能力要求较高的岗位，如昆山日资企业聘请的日语翻译职位，月薪通常在3000元以上。此外，如果涉及到带团或参加重要会议的翻译任务，薪酬会进一步提升，每次翻译工作报酬可达几百元至上千元不等。
不同水平：以日语同声传译为例，初级同声传译员时薪约200元，中级约300元，高级能达到500元以上。此外，金融、法律等特殊行业的同声传译工资通常会更高。
同声翻译的薪酬通常较高，具体数额取决于多种因素。例如，日语口语要求较高的翻译工作，如日本公司昆山代表处招聘的日语翻译，月工资通常在3000元以上。如果从事带团或会议翻译工作，薪酬会进一步增加，每次酬劳可能达到几百元乃至几千元。此外，经验丰富的翻译人员和高级别翻译项目的薪资也会显著提高。
首先同传的工资是按小时算的，日语的比英语高1500左右，高手的时薪3500+，新手怎么招也不会低于1500的，当然如果你不是在翻译公司而是自己做SOHO的话刚开始做时薪跌破1000也不是没可能 至于同传和和翻译工资差多少，我不太清楚楼主到底问的是哪类翻译，人事部颁发的翻译证分两种，口译和笔译。
寻找日语翻译兼职的收入情况因个人能力和经验而异。对于自由译员，特别是擅长口译的，如陪同或会议同传，收入较高，月入过万并非遥不可及。口译价格通常高于笔译，平均在100-500元/千字，一级难度的日语翻译报价可能会更高。兼职日语翻译是一个可行的选择，特别是对于有一定日语基础且时间允许的人来说。
英语是世界上使用最广的语言，日语属于小语种。要说那个赚钱的话，其实都差不多，但是你做英语的翻译的话，就比较好找，日语的翻译的话，工资可能略微高一点。其实最好就是两个都会，那就再好不过了。
想做翻译看做什么层次的翻译呢，如果做个普通翻译，真不赚钱，进个中央企业估计4000--8000元左右，还得高学历，什么博士的，再加上央企一般人进不去。
